Castiga-me infinitamente...*

Essa foi a frase que ela disse instantes antes do encontro extraordinário entre aqueles dois "corpos estranhos"! Cada sílaba pronunciada por ela estava carregada de luxúria, desvario, lascívia, busca do acme do ato sexual; naquele momento, a excitação invadira todos os pelos e poros do corpo dele, uma sedução muito mais que arrebatadora, verdadeiramente alucinante! Neste instante, ele a queria com intemperança! E para o bem dele, ela também o queria com toda agudeza que aquelas sílabas anunciavam! Na verdade, desejavam-se e por isso tornaram-se amantes pela eternidade! Queriam se possuir pela infinitude das noites vindouras! Ironicamente, ecoara o som de palavras em ouvidos moucos, mas ainda assim, aqueles ouvidos, como que por milagre, ouviam excitados o som daquelas palavras que não cansavam de pedir: "Castiga-me infinitamente!"

.

Estranhamente, aqueles sons foram pronunciados em outra língua, não, não era a língua dele, ela se expressava em magiar! Então, como fora possível afirmar que essa era a precisa tradução na língua dele? Quanto a isso, o poeta já dissera que navegar é que era preciso! Ah, que elemento estranho é o corpo! Mesmo sem falar aquela língua, entendia facilmente a língua que o outro corpo exprimia e na língua do corpo, as palavras repercutiam carregadas de desejos, gostos, carícias, brutos amores, doces suores, orgasmos infindos; alguém poderia traduzir com palavras o êxtase que aqueles corpos exalavam? Essa era a indagação que o poeta se fizera, chegando à conclusão que a verdadeira poesia desabava por dentro, era como um livro, cuja essência nada mais é que o contato íntimo entre dois amantes arrebatados!...

*Inspirado em cena do filme Budapeste de Walter Carvalho que se referenciou no livro homônimo de Chico Buarque de Holanda